Ooh, for a second I thought I would be forced into using OWA for reading my email! How horrible. There are no instructions on the ITS Services site, and the instructions I found in another student’s post didn’t work.
Turns out they are mostly correct but not 100%, here’s what works for me:
IMAP: pod51018.outlook.com:143 Security: STARTTLS Auth method: Normal password SMTP: pod51018.outlook.com:587 Security: STARTTLS Auth method: Normal password